Halaman referensi untuk tahun Koptik 1711 dengan hari raya, musim puasa, pemetaan 13 bulan, dan tampilan tahunan.
Untuk tahun Koptik 1711, rentang Gregorian adalah Min, 11 Sep 1994 - Sen, 11 Sep 1995. 1994 / 1995
Hari raya tetap dipetakan dari tanggal Koptik. Pesta keliling didasarkan pada siklus Paskah Ortodoks.
| Pesta | tanggal Koptik | tanggal Gregorian | Jenis | Mengapa itu penting |
|---|---|---|---|---|
| Nayrouz (Tahun Baru Koptik) | 1 Thout | Min, 11 Sep 1994 | Tetap | Awal tahun liturgi Koptik. |
| Pesta Salib | 17 Thout | Sel, 27 Sep 1994 | Tetap | Peringatan tahunan besar dalam tradisi Koptik. |
| Kelahiran (Natal) | 29 Koiak | Sab, 7 Jan 1995 | Tetap | Pesta Kelahiran di Gereja Ortodoks Koptik. |
| pencerahan | 11 Toba | Kam, 19 Jan 1995 | Tetap | Peringatan baptisan Kristus. |
| Isyarat | 29 Baramhat | Jum, 7 Apr 1995 | Tetap | Peringatan Kabar Sukacita Theotokos. |
| Penerbangan ke Mesir | 24 Bashans | Kam, 1 Jun 1995 | Tetap | Peringatan perjalanan Keluarga Kudus ke Mesir. |
| Pesta Para Rasul | 5 Epip | Rab, 12 Jul 1995 | Tetap | Peringatan berhubungan dengan Santo Petrus dan Santo Paulus. |
| Transfigurasi | 13 Mesori | Sab, 19 Agu 1995 | Tetap | Pesta Transfigurasi dalam tradisi Koptik. |
| hari Minggu sebelum Paskah | Bergerak (Siklus Pascha) | Min, 16 Apr 1995 | Bergerak | Masuknya Kristus ke Yerusalem. |
| Jumat Agung | Bergerak (Siklus Pascha) | Jum, 21 Apr 1995 | Bergerak | Peringatan Penyaliban. |
| Kebangkitan (Paskah) | Bergerak (Siklus Pascha) | Min, 23 Apr 1995 | Bergerak | Pesta sentral tahun liturgi. |
| Pantekosta | Bergerak (Siklus Pascha) | Min, 11 Jun 1995 | Bergerak | Turunnya Roh Kudus. |
Masuk ke TrueCalendar
Sinkronkan kalender dan tugas Anda dengan satu klik.
Perkiraan rentang untuk perencanaan; praktik gereja lokal mungkin berbeda-beda.
| Puasa | Perkiraan rentang Gregorian | Lamanya | Catatan |
|---|---|---|---|
| Kelahiran Cepat | Jum, 25 Nov 1994 - Jum, 6 Jan 1995 | 43 hari | Periode 43 hari sebelum Kelahiran. |
| Prapaskah Besar + Pekan Suci | Sen, 27 Feb 1995 - Sab, 22 Apr 1995 | 55 hari | Puasa tahunan utama sebelum Paskah. |
| Puasa Para Rasul | Sen, 12 Jun 1995 - Sel, 11 Jul 1995 | 30 hari | Puasa dengan durasi yang bervariasi antara Pentakosta dan Hari Raya Para Rasul. |
| Asumsi Cepat | Sen, 7 Agu 1995 - Sen, 21 Agu 1995 | 15 hari | Secara tradisional dilaksanakan di Mesori (praktik lokal mungkin berbeda). |
Berguna untuk normalisasi arsip dan konversi tanggal historis.
| # | bulan Koptik | Rentang Gregorian pada tahun ini | hari |
|---|---|---|---|
| 1 | Thout | Min, 11 Sep 1994 - Sen, 10 Okt 1994 | 30 |
| 2 | Paopi | Sel, 11 Okt 1994 - Rab, 9 Nov 1994 | 30 |
| 3 | Hathor | Kam, 10 Nov 1994 - Jum, 9 Des 1994 | 30 |
| 4 | Koiak | Sab, 10 Des 1994 - Min, 8 Jan 1995 | 30 |
| 5 | Toba | Sen, 9 Jan 1995 - Sel, 7 Feb 1995 | 30 |
| 6 | Amshir | Rab, 8 Feb 1995 - Kam, 9 Mar 1995 | 30 |
| 7 | Baramhat | Jum, 10 Mar 1995 - Sab, 8 Apr 1995 | 30 |
| 8 | Baramouda | Min, 9 Apr 1995 - Sen, 8 Mei 1995 | 30 |
| 9 | Bashans | Sel, 9 Mei 1995 - Rab, 7 Jun 1995 | 30 |
| 10 | Paona | Kam, 8 Jun 1995 - Jum, 7 Jul 1995 | 30 |
| 11 | Epip | Sab, 8 Jul 1995 - Min, 6 Agu 1995 | 30 |
| 12 | Mesori | Sen, 7 Agu 1995 - Sel, 5 Sep 1995 | 30 |
| 13 | Nasie | Rab, 6 Sep 1995 - Sen, 11 Sep 1995 | 6 |
Setiap sel menampilkan hari Koptik dan tanggal Gregorian yang sesuai.
| Sen | Sel | Rab | Kam | Jum | Sab | Min |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 11 Sep | ||||||
| 2 12 Sep | 3 13 Sep | 4 14 Sep | 5 15 Sep | 6 16 Sep | 7 17 Sep | 8 18 Sep |
| 9 19 Sep | 10 20 Sep | 11 21 Sep | 12 22 Sep | 13 23 Sep | 14 24 Sep | 15 25 Sep |
| 16 26 Sep | 17 27 Sep | 18 28 Sep | 19 29 Sep | 20 30 Sep | 21 1 Okt | 22 2 Okt |
| 23 3 Okt | 24 4 Okt | 25 5 Okt | 26 6 Okt | 27 7 Okt | 28 8 Okt | 29 9 Okt |
| 30 10 Okt |
| Sen | Sel | Rab | Kam | Jum | Sab | Min |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 11 Okt | 2 12 Okt | 3 13 Okt | 4 14 Okt | 5 15 Okt | 6 16 Okt | |
| 7 17 Okt | 8 18 Okt | 9 19 Okt | 10 20 Okt | 11 21 Okt | 12 22 Okt | 13 23 Okt |
| 14 24 Okt | 15 25 Okt | 16 26 Okt | 17 27 Okt | 18 28 Okt | 19 29 Okt | 20 30 Okt |
| 21 31 Okt | 22 1 Nov | 23 2 Nov | 24 3 Nov | 25 4 Nov | 26 5 Nov | 27 6 Nov |
| 28 7 Nov | 29 8 Nov | 30 9 Nov | ||||
| Sen | Sel | Rab | Kam | Jum | Sab | Min |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 10 Nov | 2 11 Nov | 3 12 Nov | 4 13 Nov | |||
| 5 14 Nov | 6 15 Nov | 7 16 Nov | 8 17 Nov | 9 18 Nov | 10 19 Nov | 11 20 Nov |
| 12 21 Nov | 13 22 Nov | 14 23 Nov | 15 24 Nov | 16 25 Nov | 17 26 Nov | 18 27 Nov |
| 19 28 Nov | 20 29 Nov | 21 30 Nov | 22 1 Des | 23 2 Des | 24 3 Des | 25 4 Des |
| 26 5 Des | 27 6 Des | 28 7 Des | 29 8 Des | 30 9 Des | ||
| Sen | Sel | Rab | Kam | Jum | Sab | Min |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 10 Des | 2 11 Des | |||||
| 3 12 Des | 4 13 Des | 5 14 Des | 6 15 Des | 7 16 Des | 8 17 Des | 9 18 Des |
| 10 19 Des | 11 20 Des | 12 21 Des | 13 22 Des | 14 23 Des | 15 24 Des | 16 25 Des |
| 17 26 Des | 18 27 Des | 19 28 Des | 20 29 Des | 21 30 Des | 22 31 Des | 23 1 Jan |
| 24 2 Jan | 25 3 Jan | 26 4 Jan | 27 5 Jan | 28 6 Jan | 29 7 Jan | 30 8 Jan |
| Sen | Sel | Rab | Kam | Jum | Sab | Min |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 9 Jan | 2 10 Jan | 3 11 Jan | 4 12 Jan | 5 13 Jan | 6 14 Jan | 7 15 Jan |
| 8 16 Jan | 9 17 Jan | 10 18 Jan | 11 19 Jan | 12 20 Jan | 13 21 Jan | 14 22 Jan |
| 15 23 Jan | 16 24 Jan | 17 25 Jan | 18 26 Jan | 19 27 Jan | 20 28 Jan | 21 29 Jan |
| 22 30 Jan | 23 31 Jan | 24 1 Feb | 25 2 Feb | 26 3 Feb | 27 4 Feb | 28 5 Feb |
| 29 6 Feb | 30 7 Feb | |||||
| Sen | Sel | Rab | Kam | Jum | Sab | Min |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 8 Feb | 2 9 Feb | 3 10 Feb | 4 11 Feb | 5 12 Feb | ||
| 6 13 Feb | 7 14 Feb | 8 15 Feb | 9 16 Feb | 10 17 Feb | 11 18 Feb | 12 19 Feb |
| 13 20 Feb | 14 21 Feb | 15 22 Feb | 16 23 Feb | 17 24 Feb | 18 25 Feb | 19 26 Feb |
| 20 27 Feb | 21 28 Feb | 22 1 Mar | 23 2 Mar | 24 3 Mar | 25 4 Mar | 26 5 Mar |
| 27 6 Mar | 28 7 Mar | 29 8 Mar | 30 9 Mar | |||
| Sen | Sel | Rab | Kam | Jum | Sab | Min |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 10 Mar | 2 11 Mar | 3 12 Mar | ||||
| 4 13 Mar | 5 14 Mar | 6 15 Mar | 7 16 Mar | 8 17 Mar | 9 18 Mar | 10 19 Mar |
| 11 20 Mar | 12 21 Mar | 13 22 Mar | 14 23 Mar | 15 24 Mar | 16 25 Mar | 17 26 Mar |
| 18 27 Mar | 19 28 Mar | 20 29 Mar | 21 30 Mar | 22 31 Mar | 23 1 Apr | 24 2 Apr |
| 25 3 Apr | 26 4 Apr | 27 5 Apr | 28 6 Apr | 29 7 Apr | 30 8 Apr | |
| Sen | Sel | Rab | Kam | Jum | Sab | Min |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 9 Apr | ||||||
| 2 10 Apr | 3 11 Apr | 4 12 Apr | 5 13 Apr | 6 14 Apr | 7 15 Apr | 8 16 Apr |
| 9 17 Apr | 10 18 Apr | 11 19 Apr | 12 20 Apr | 13 21 Apr | 14 22 Apr | 15 23 Apr |
| 16 24 Apr | 17 25 Apr | 18 26 Apr | 19 27 Apr | 20 28 Apr | 21 29 Apr | 22 30 Apr |
| 23 1 Mei | 24 2 Mei | 25 3 Mei | 26 4 Mei | 27 5 Mei | 28 6 Mei | 29 7 Mei |
| 30 8 Mei |
| Sen | Sel | Rab | Kam | Jum | Sab | Min |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 9 Mei | 2 10 Mei | 3 11 Mei | 4 12 Mei | 5 13 Mei | 6 14 Mei | |
| 7 15 Mei | 8 16 Mei | 9 17 Mei | 10 18 Mei | 11 19 Mei | 12 20 Mei | 13 21 Mei |
| 14 22 Mei | 15 23 Mei | 16 24 Mei | 17 25 Mei | 18 26 Mei | 19 27 Mei | 20 28 Mei |
| 21 29 Mei | 22 30 Mei | 23 31 Mei | 24 1 Jun | 25 2 Jun | 26 3 Jun | 27 4 Jun |
| 28 5 Jun | 29 6 Jun | 30 7 Jun | ||||
| Sen | Sel | Rab | Kam | Jum | Sab | Min |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 8 Jun | 2 9 Jun | 3 10 Jun | 4 11 Jun | |||
| 5 12 Jun | 6 13 Jun | 7 14 Jun | 8 15 Jun | 9 16 Jun | 10 17 Jun | 11 18 Jun |
| 12 19 Jun | 13 20 Jun | 14 21 Jun | 15 22 Jun | 16 23 Jun | 17 24 Jun | 18 25 Jun |
| 19 26 Jun | 20 27 Jun | 21 28 Jun | 22 29 Jun | 23 30 Jun | 24 1 Jul | 25 2 Jul |
| 26 3 Jul | 27 4 Jul | 28 5 Jul | 29 6 Jul | 30 7 Jul | ||
| Sen | Sel | Rab | Kam | Jum | Sab | Min |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 8 Jul | 2 9 Jul | |||||
| 3 10 Jul | 4 11 Jul | 5 12 Jul | 6 13 Jul | 7 14 Jul | 8 15 Jul | 9 16 Jul |
| 10 17 Jul | 11 18 Jul | 12 19 Jul | 13 20 Jul | 14 21 Jul | 15 22 Jul | 16 23 Jul |
| 17 24 Jul | 18 25 Jul | 19 26 Jul | 20 27 Jul | 21 28 Jul | 22 29 Jul | 23 30 Jul |
| 24 31 Jul | 25 1 Agu | 26 2 Agu | 27 3 Agu | 28 4 Agu | 29 5 Agu | 30 6 Agu |
| Sen | Sel | Rab | Kam | Jum | Sab | Min |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 7 Agu | 2 8 Agu | 3 9 Agu | 4 10 Agu | 5 11 Agu | 6 12 Agu | 7 13 Agu |
| 8 14 Agu | 9 15 Agu | 10 16 Agu | 11 17 Agu | 12 18 Agu | 13 19 Agu | 14 20 Agu |
| 15 21 Agu | 16 22 Agu | 17 23 Agu | 18 24 Agu | 19 25 Agu | 20 26 Agu | 21 27 Agu |
| 22 28 Agu | 23 29 Agu | 24 30 Agu | 25 31 Agu | 26 1 Sep | 27 2 Sep | 28 3 Sep |
| 29 4 Sep | 30 5 Sep | |||||
| Sen | Sel | Rab | Kam | Jum | Sab | Min |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 6 Sep | 2 7 Sep | 3 8 Sep | 4 9 Sep | 5 10 Sep | ||
| 6 11 Sep | ||||||
Ini adalah kalender matahari Aleksandria yang digunakan oleh Gereja Ortodoks Koptik, dengan 12 bulan yang terdiri dari 30 hari ditambah bulan ke-13 yang pendek.
Pengunjung sering kali memerlukan konteks perencanaan praktis, bukan hanya konversi tahun.
Hari raya tetap stabil dalam kalender Koptik. Perayaan yang dapat dipindahkan bergantung pada perhitungan Paskah dan penggunaan gereja lokal.
Blok musim tradisional yang digunakan dalam konteks agraria Mesir (interpretasi regional mungkin berbeda-beda).
| Musim | Bulan-bulan biasa | Konteks |
|---|---|---|
| Akhet (Genangan) | Thout, Paopi, Hathor, Koiak | Secara tradisional dikaitkan dengan genangan Sungai Nil dan pembukaan siklus tahun Koptik. |
| Peret (Munculnya) | Toba, Amshir, Baramhat, Baramouda | Musim budidaya dan pertumbuhan dalam ritme pertanian tradisional Mesir. |
| Shemu (Panen) | Bashans, Paona, Epip, Mesori, Nasie | Musim panen, termasuk bulan pendek ke-13 (Nasie) di akhir tahun. |
Unduh paket kalender Koptik dengan file XLSX, CSV, dan PDF yang dapat dicetak.
Buka paket
Masuk dengan Microsoft